Last updated: April 2025.
Viajeros Creando is the entity responsible for the processing of your personal data, which is collected through the website viajeroscreando.com (the “Website”). At Viajeros Creando, we understand the importance of protecting the privacy of the users with whom we interact daily (the “data owners,” the “subjects,” the “users,” or “you”). This Privacy Notice contains important information for users of the Viajeros Creando Website and explains how we obtain, use, and share your personal data and the rights you have. At Viajeros Creando, we are committed to processing your personal data in accordance with the principles of legality, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility established in the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (the “Law”).
MEANS THROUGH WHICH WE OBTAIN YOUR PERSONAL DATA
We obtain your data directly when you provide it to us through the Website. This occurs when you complete our newsletter subscription form/questionnaire or register as a User, creating a profile.
PERSONAL DATA COLLECTED
The personal data that Viajeros Creando may collect and process are: a. Identification data: Information that allows us to differentiate you from other individuals, specifically: name, age, and gender. When you register as a User, we may collect identification data from your Facebook profile or your personal Google account, provided that you register by linking your profile from these platforms. b. Contact data: Information that allows us to stay in touch with you, specifically: email. c. User profile: When you decide to publish content and complete your User profile, you will be asked to provide your first name, last name, alias, email address, full date of birth, a biography of no more than 300 characters, and social networks. If you decide to register by linking your Facebook or Google account, your first name, last name, and alias will appear as they appear on these platforms. d. Electronic Records: This information includes certain data obtained when you access our Website, including data obtained through cookies on our Website, such as the IP address used to access the Website, user preferences, browser type, website activity, and previously visited pages. Viajeros Creando does not collect data considered sensitive by law.
USES OF YOUR PERSONAL DATA
Your personal data will be used to send you our Newsletter, to send you information of interest about our products and services, and to stay in touch with you. If you have registered as a User, a tab with your name or alias, social media accounts, and biography will appear at the end of each article. This is done to bring you closer to our readers.
OBTAINING DATA THROUGH COOKIES AND OTHER TECHNOLOGIES
We inform you that our website uses cookies and/or similar technologies. A cookie is a data file stored on the hard drive of your computer or the electronic communications device you use when browsing our website. This allows the exchange of status information between our website and your browser. This status information may reveal session identification, authentication, or user preferences, as well as any data stored by the browser regarding the website. The data obtained through this means allows us to offer you better service through our website. Most web browsers allow you to manage your cookie preferences. To block cookies, you can set your browser to reject cookies or delete certain cookies. You should generally also be able to manage similar technologies in the same way you manage cookies—using your browser preferences. Viajeros Creando works with Google Analytics, DoubleClick, and other service providers who use technology to help us deliver our own content, deliver targeted advertising, and obtain anonymous or disaggregated metrics and site analytics. In the corresponding contracts, we require these companies to use the information they obtain only to provide the services we require. Although these companies use some anonymous information about you to display ads, we contractually prohibit these companies from obtaining personal data about you. You have the option to opt out of Google Analytics for display advertising and customize Google Display Network ads here. We also inform you that we may place cookies and/or similar technologies from third parties (such as other group companies or affiliated companies) on our website to obtain anonymous and dissociated information about you for statistical purposes. We inform you that such processing is carried out under the same contractual conditions as those set forth in the previous paragraph.
TRANSFER OF PERSONAL DATA AND FORWARDING OF THE INFORMATION OBTAINED
Viajeros Creando informs you that your Personal Data may be shared within or outside the country with the following individuals, companies, organizations, or authorities: • Transfer of personal data to our affiliates. Since Viajeros Creando is part of an international group, your personal data may be communicated or transferred to other companies within the group, which may be located in another country, in order to fulfill the purposes described herein. • Transfer of personal data to third parties. Your personal data may be communicated or transferred to a third party when we have your consent or when it is not necessary for the transfer in terms of Article 37 of the Law. You specifically agree that your data may be transferred to third parties in the following cases: (i) when Viajeros Creando must transfer the data to the competent authorities in charge of the prosecution or administration of justice, when required by court order; (ii) when the data needs to be transferred to a third party in the context of a corporate transaction (including mergers, acquisitions, among others).
Exercise of ARCO rights; withdrawal of consent
You have the right, at all times, to request access to your personal data from Viajeros Creando, and to rectify it when it is inaccurate or outdated. You may also request that your data be deleted when it is no longer necessary for the purposes for which it was provided, object to Viajeros Creando processing such data for specific purposes (“ARCO Rights”), and/or revoke any consent you previously granted to process it. Please note that your ARCO Rights are subject to the limitations established by applicable laws and that, in some cases, your request may not be admissible. To exercise these rights or to raise any questions or complaints regarding the processing of your personal data, please contact our Personal Data Department (“PDD”). Please address your request to: info@viajeroscreando.com, addressed to the “Head of the Personal Data Department.” Your requests will be evaluated under the terms established by law. For requests for access, rectification, cancellation, and objection, you must provide us with the following information: (i) the data subject’s name and address or other means of communicating the response to your request; (ii) documents proving the identity or, where applicable, the data subject’s legal representation; (iii) a clear and precise description of the personal data for which you seek to exercise any of the rights; and (iv) any other element or document that facilitates locating the personal data. The obligation to access information will be deemed fulfilled when the personal data are made available to the data subject or through the issuance of simple copies or electronic documents, whichever is easier.
OPTIONS AND MEANS TO LIMIT THE USE OR DISCLOSURE OF PERSONAL DATA
Generally, when we collect personal data from you for a purpose that we consider not necessary or essential in the context of our legal relationship with you, we will provide you with a mechanism that allows you to opt out of our processing of your data for that purpose. This mechanism will be available before we collect your data; these mechanisms will be available at all times, and to opt out, simply submit your request in accordance with the terms of the previous clause. If you would like to know about other options that may be available to you to limit our use or disclosure of your personal data, please email us at info@viajeroscreando.com.
MEASURES TO PROTECT PERSONAL DATA
Viajeros Creando has implemented and maintains administrative, physical, and technical security measures to protect your personal data against damage, loss, alteration, destruction, or unauthorized use, access, or processing.
MODIFICATIONS TO THIS PRIVACY NOTICE
Viajeros Creando reserves the right to modify or update this Privacy Notice at any time. In this case, a notice will be posted prominently on the Website or the modified version will be sent to you via email or other means of communication. The date of the last update will be noted in the posting. If you do not agree with the modifications made to the Privacy Notice, please contact us at info@viajeroscreando.com and refrain from using our Website. Your continued use of our Website represents your consent and agreement to the new Privacy Notice.
Travelers Creating invites you to periodically review our Privacy Notice.